J'ai pris la liberté de modifier le plugin Pagination pour Dotclear.
En effet, je voulais qu'il affiche les pages un peu comme Google et consort - avec des ... 8-)

Il est donc disponible ici pour celles et ceux qui sont interressés.
J'ai juste ajouté une méthode, deux lignes dans les fichiers de traduction et une information dans la page d'accueil du plugin.